Das Wort zum Sabbat
Taten sprechen lauter als Worte
Die Bibel lehrt eindeutig, dass wir Täter des Wortes sein sollen und nicht nur Hörer (Jakobus 1, 22), und dass wir nicht dem Beispiel der Schriftgelehrten und Pharisäer folgen sollen, denn sie sagen es, tun es aber nicht (Matthäus 23,3).
Jesus ruft uns auf, ein Licht und ein Beispiel zu sein und gute Werke zu tun:
"So lasst euer Licht leuchten vor den Leuten, damit sie eure guten Werke sehen und euren Vater im Himmel preisen" (Matthäus 5,16).
Beachten Sie, dass Jesus hier nicht sagt, dass die Menschen unsere guten Werke hören werden, wenn wir unser Licht leuchten lassen. Nein, sie werden unsere guten Werke sehen!
Dass Taten lauter sprechen als Worte, hat der Dichter Edgar Guest (1881 - 1959) in seinem englischen Gedicht mit dem Titel "Sermons We See" wunderbar eingefangen. Nachstehend ist eine wörtliche Übersetzung ins Deutsche, bei der, wie Sie verstehen werden, der Reim verloren gegangen ist:
Predigten, die wir sehen
Ich würde jederzeit lieber eine Predigt sehen als eine hören;
Lieber gehe ich mit jemandem, als dass er mir nur den Weg erklärt.
Das Auge ist eine bessere Pupille und williger als das Ohr,
Ein guter Rat ist verwirrend, aber ein Beispiel ist immer klar;
Und die besten aller Prediger sind die Männer, die ihre Überzeugungen leben,
Denn das Gute in die Tat umgesetzt zu sehen, ist das, was jeder braucht.Ich kann bald lernen, es zu tun, wenn Sie es mich tun sehen lassen;
Ich kann Ihren Händen bei der Arbeit zusehen, aber Ihre Zunge könnte zu schnell laufen.
Und der Vortrag, den Sie halten, mag sehr weise und wahr sein,
Aber ich lerne lieber, indem ich Ihnen zuschaue, was Sie tun;
Denn ich könnte Sie und Ihre guten Ratschläge missverstehen,
Aber es gibt kein Missverständnis darüber, wie Sie handeln und wie Sie leben.Wenn ich eine freundliche Tat sehe, möchte ich auch freundlich sein.
Wenn ein schwächerer Bruder stolpert und ein starker Mann zurückbleibt
nur um zu sehen, ob er ihm helfen kann, dann wird der Wunsch in mir stark
so groß und rücksichtsvoll zu werden, wie ich diesen Freund kenne.
Und alle Reisenden können bezeugen, dass der beste Reiseführer heute
nicht derjenige ist, der ihnen etwas erzählt, sondern derjenige, der ihnen den Weg zeigt.Ein guter Mann lehrt viele, Menschen glauben aber was sie sehen;
Eine bemerkte gute Tat ist mehr wert als vierzig, die erzählt werden.
Wer mit Ehrenmännern zusammen ist, lernt, seine Ehre hochzuhalten,
Denn rechtes Leben spricht eine Sprache, die für jeden klar ist.
Auch wenn ein fähiger Redner mich mit seiner Beredsamkeit bezaubert, sage ich,
ich würde jederzeit lieber eine Predigt sehen als eine hören.
Es mag klar sein, dass dieses Gedicht nicht nur an Prediger und Männer gerichtet ist, sondern an jeden von uns. Jeder Mensch wird unter normalen Umständen jeden Tag mit anderen interagieren und mit ihnen sprechen. Aber was lassen uns unsere Taten 'hören'?
Lasst uns tun, wozu Johannes uns aufruft:
"Meine Kinder, lasst uns nicht lieben mit Worten noch mit der Zunge, sondern mit der Tat und mit der Wahrheit" (1. Johannes 3,18).
Unsere Taten sprechen lauter als unsere Worte. Unsere Taten und unser Beispiel können sogar dazu führen, dass andere anfangen, Gott zu verherrlichen, wenn nicht jetzt, dann vielleicht später:
"Euer Leben mitten unter den Menschen, die Gott nicht kennen, muss einwandfrei sein. Wenn sie euch alles mögliche Böse nachsagen, sollen sie eure guten Taten sehen und von ihren eigenen Augen eines Besseren belehrt werden. Vielleicht kommen sie dann zur Besinnung und preisen Gott für ihre Rettung am Tag seines Gerichts" (1. Petrus 2,12; Gute Nachricht Bibel)
In diesem Sinne wünsche ich allen einen gesegneten Sabbat.
Wim Dekker
Nachfolgend finden Sie das Originalgedicht in Reimform auf Englisch:
